ボレットのピアノで、リストの「シューベルト歌曲トランスクリプション」を聴きました（1981年11月、ロンドン、キングズウェイ・ホールでの録音）。
トランスクリプションとは、リストがシューベルトの歌曲をピアノ向けに編曲（改変）したもの。声の豊かさと引きかえに、ひたすらピアノの煌めきを楽しめる音楽となっています。
なので当然ながら、それぞれの曲の半分あるいは半分以上は、リスト味。
好きなリスト弾きは、クリダとベルマンとボレット。音色の細やかなニュアンスの巧みさにおいてはクリダ、スケールの大きさではボレット、ベルマンかな。
リストの編曲（改変）は音が多くて華やかなので、下手をしたらチンドン屋みたいな騒ぎになりかねないと思うけど、ボレットの重厚なタッチは常に高貴な空気を纏っているようで、ドッシリと落ち着いた佇まいとなっています。
選曲も好み。最後は「魔王」で締めくくられます。子供の声がコワーい演奏。
ます／どこへ／さようなら／さすらい／菩提樹／聞け聞けひばりを／水に寄せて歌う／郵便馬車／わが家／涙の賛美／魔王
